HÁN VIỆT HÁN TỰ Ý NGHĨA
Vị 味あじ Hương vị
Vị 味あじわう Thưởng thức / Nếm trải
Vị 味み Vị (Âm On)
Vị Kiến 味見あじみ Nếm thử
Ý Vị 意味いみ Ý nghĩa
Du 油あぶら Dầu / Mỡ
Du 油ゆ Du (Âm On)
Điều Vị Liệu 調味料ちょうみりょう Gia vị
Thạch Du 石油せきゆ Dầu hỏa / Dầu mỏ
Thái 太ふとい Béo / Mập / Dày
Thái 太ふとる Trở nên béo / Lên cân
Thái 太たい Thái (Âm On)
Thái Dương 太陽たいよう Mặt trời
Thái Bình Dương 太平洋たいへいよう Thái Bình Dương
Tế 細ほそい Gầy / Mảnh khảnh / Nhỏ
Tế 細こまかい Chi tiết / Nhỏ lẻ (tiền)
Tế 細さい Tế (Âm On)
Tâm Tế 心細こころぼそい Cô đơn / Lo sợ
Tế Trường 細長ほそながい Thon dài
Minh Tế 明細めいさい Chi tiết / Bảng kê
Mãnh 皿さら Cái đĩa
Mãnh Tẩy 皿洗さらあらい Rửa bát đĩa
Tiểu Mãnh 小皿こざら Đĩa nhỏ
Khôi Mãnh 灰皿はいざら Gạt tàn thuốc
Phạn 飯めし Cơm / Bữa ăn
Phạn 飯はん Phạn (Âm On)
Tịch Phạn 夕飯ゆうはん Bữa tối
Xuy Phạn Khí 炊飯器すいはんき Nồi cơm điện
Phạn ご飯はん Cơm / Bữa ăn
Mạch 麦むぎ Lúa mạch
Tiểu Mạch 小麦こむぎ Lúa mì
Đại Mạch 大麦おおむぎ Đại mạch
Mạch Trà 麦茶むぎちゃ Trà lúa mạch