HÁN VIỆT HÁN TỰ Ý NGHĨA
Triều 朝あさ Buổi sáng
Triều 朝ちょう Triều (Âm On)
Triều Thực 朝食ちょうしょく Bữa sáng
Triều Nhật 朝日あさひ Nắng sáng / Mặt trời mọc
Triều Vãn 朝晩あさばん Sáng tối
Triều Phạn 朝あさご飯はん Cơm sáng
Mỗi Triều 毎朝まいあさ Mỗi sáng
Vãn 晩ばん Buổi tối
Triều Vãn 朝晩あさばん Sáng tối
Vãn Phạn 晩ばんご飯はん Cơm tối
Mỗi Vãn 毎晩まいばん Mỗi tối
Trú 昼ひる Buổi trưa
Trú 昼ちゅう Trú (Âm On)
Trú Hưu 昼休ひるやすみ Nghỉ trưa
Trú Thực 昼食ちゅうしょく Bữa trưa
Dạ 夜よる Buổi đêm / Tối
Dạ 夜よ Đêm (Âm Kun khác)
Dạ 夜や Dạ (Âm On)
Dạ Đạo 夜道よみち Đường đêm
Dạ Thực 夜食やしょく Ăn đêm
Dạ Trung 夜中よなか Nửa đêm
Thâm Dạ 深夜しんや Khuya khoắt
Kim Dạ 今夜こんや Đêm nay
Tiền 前まえ Trước
Tiền 前ぜん Tiền (Âm On)
Danh Tiền 名前なまえ Tên
Tiền Hậu 前後ぜんご Trước sau
Ngọ Tiền 午前ごぜん Buổi sáng (AM)
Tiền Bán 前半ぜんはん Nửa đầu
Hậu 後あと Sau
Hậu 後うしろ Phía sau
Hậu 後こう Hậu (Âm On 1)
Hậu 後ご Hậu (Âm On 2)
Tiền Hậu 前後ぜんご Trước sau
Ngọ Hậu 午後ごご Buổi chiều (PM)
Hậu Bán 後半こうはん Nửa sau
Ngọ 午ご Chính ngọ (Âm On)
Ngọ Tiền 午前ごぜん Sáng (AM)
Ngọ Hậu 午後ごご Chiều (PM)
Chính Ngọ 正午しょうご Đúng trưa
Tảo 早はやい Sớm
Tảo 早そう Tảo (Âm On)
Tảo Triều 早朝そうちょう Sáng sớm
Tảo Khẩu 早口はやくち Nói nhanh
Tảo Tẩm 早寝はやね Ngủ sớm
Tảo Khởi 早起はやおき Dậy sớm