HÁN VIỆT HÁN TỰ Ý NGHĨA
Đinh 町まち Thị trấn / Khu phố
Đinh 町ちょう Đinh (Âm On)
Đinh Đinh 町丁ちょうちょう Khu phố / Đơn vị hành chính
Hạ Đinh 下町したまち Khu phố cổ / Khu hạ lưu
Tự 寺てら Chùa
Tự 寺じ Tự (Âm On)
Tự お寺てら Ngôi chùa (kính ngữ)
Điện 電でん Điện (Âm On)
Điện Xa 電車でんしゃ Tàu điện
Điện Khí 電気でんき Điện / Đèn điện
Điện Thoại 電話でんわ Điện thoại
Điện Lực 電力でんりょく Điện lực / Năng lượng điện
Xa 車くるま Xe / Ô tô
Xa 車しゃ Xa (Âm On)
Điện Xa 電車でんしゃ Tàu điện
Tự Chuyển Xa 自転車じてんしゃ Xe đạp
Tự Động Xa 自動車じどうしゃ Xe ô tô
Xa Y Tử 車椅子くるまいす Xe lăn
Xa Nội 車内しゃない Trong xe / Trong tàu
Đông 東ひがし Phía đông
Đông 東とう Đông (Âm On)
Đông Kinh 東京とうきょう Tokyo
Đông Nhật Bản 東日本ひがしにほん Miền Đông Nhật Bản
Tây 西にし Phía tây
Tây 西せい Tây (Âm On)
Tây Khẩu 西口にしくち Cửa phía tây
Bắc Tây 北西ほくせい Tây Bắc
Tây Nhật Bản 西日本にしにほん Miền Tây Nhật Bản
Nam 南みなみ Phía nam
Nam 南なん Nam (Âm On)
Nam Mỹ 南みなみアメリカ Nam Mỹ
Nam Quốc 南国なんごく Các nước phương nam
Nam Bắc 南北なんぼく Nam Bắc
Bắc 北きた Phía bắc
Bắc 北ほく Bắc (Âm On)
Bắc Khẩu 北口きたぐち Cửa phía bắc
Bắc Hải Đạo 北海道ほっかいどう Hokkaido
Nam Bắc 南北なんぼく Nam Bắc