| Hán Việt | Hán tự | Ý nghĩa |
|---|---|---|
|
いくつ |
Bao nhiêu cái / Bao nhiêu tuổi | |
|
だけ |
Chỉ / Chỉ có | |
|
しか |
Chỉ (đi với phủ định) | |
|
しかし |
Nhưng / Tuy nhiên | |
|
から |
Từ / Vì | |
| Phiên hào |
番号 |
Số thứ tự |
| Điện thoại phiên hào |
電話番号 |
Số điện thoại |
| Độc thân |
独身 |
Độc thân |
| Luyến ái |
恋愛 |
Tình yêu |
| Hoa nương |
花嫁 |
Cô dâu |
| Hoa tế |
花婿 |
Chú rể |
| Tân hôn |
新婚 |
Mới cưới |
| Tân hôn lữ hành |
新婚旅行 |
Tuần trăng mật |
| Phục |
服 |
Quần áo |
| Y phục |
衣服 |
Y phục / Quần áo |
| Chế phục |
制服 |
Đồng phục |
| Chẩm |
枕 |
Cái gối |
| Bố đoàn |
布団 |
Nệm / Chăn nệm |
| Mao bố |
毛布 |
Chăn lông / Mền |
| Điệp |
畳 |
Chiếu Tatami |
| Lạc |
落とします |
Làm rơi / Đánh rơi |
| Ô |
汚します |
Làm bẩn |
| Lệ |
戻します |
Trả lại chỗ cũ |
| Trực |
直します |
Sửa chữa (đồ vật) |
| Trị |
治します |
Chữa trị (bệnh) |
| Nhiên |
燃やします |
Đốt cháy |
| Hồi |
回します |
Xoay / Vặn |
| Lãnh |
冷やします |
Làm lạnh |
| Sát |
殺します |
Giết |
| Hoại |
壊します |
Làm hỏng |
| Đảo |
倒します |
Đánh đổ / Làm ngã |
| Quá |
過ごします |
Trải qua / Dành thời gian |
| Hứa |
許します |
Tha thứ / Cho phép |
| Phiến |
騙します |
Lừa gạt |
| Ngoại |
外します |
Tháo ra / Sai lệch |
| Độ |
渡します |
Trao cho / Đưa cho |
| Ẩn |
隠します |
Giấu / Che giấu |
| Thí |
試します |
Thử nghiệm |
| Giảm |
減らします |
Làm giảm |
| Tăng |
増やします |
Làm tăng |
| Tàn |
残します |
Để lại / Chừa lại |
| Phí |
沸かします |
Đun sôi (nước) |
| Lưu |
流します |
Làm chảy đi / Xả (nước) |
| Thân |
伸ばします |
Kéo dài / Làm giãn |
| Động |
動かします |
Làm chuyển động |
| Tư xuất |
思い出します |
Nhớ ra / Hồi tưởng |
| Khảo xuất |
考え出します |
Nghĩ ra / Sáng tạo ra |
| Kinh |
驚かします |
Làm ngạc nhiên / Hù dọa |