| Hán Việt | Hán tự | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| Bộ |
捕まえる |
Bắt / Tóm (tha động từ) |
| Bộ |
捕まる |
Bị bắt / Nắm vào (tự động từ) |
| Đới Bộ |
逮捕 |
Bắt giữ / Bắt bớ (pháp luật) |
| Bộ |
捕る |
Bắt (cá, côn trùng) |
| Tróc |
捉える |
Nắm bắt (cơ hội, ý nghĩa) / Chộp lấy |
| Bộ Lỗ |
捕虜 |
Tù binh |
| Bộ Kình |
捕鯨 |
Đánh bắt cá voi |
| Bộ Hoạch |
捕獲 |
Bắt giữ (động vật, tàu thuyền) |
| Bộ Thủ |
捕手 |
Người bắt bóng (Catcher trong bóng chày) |
| Tù |
囚われる |
Bị trói buộc / Bị giam cầm (nghĩa đen và bóng) |
| Trừu Xuất |
抽出 |
Trích xuất / Rút ra |